Lisa - Black Box Lyric Translate( Indonesia + Romaji ) Terjemahan
[Verse 1]
Supeesu shippu boku wo oitette
Pesawat luar angkasa meninggalkanku
Supeesu shippu boku wo oitette
Pesawat luar angkasa meninggalkanku
Daremo inaku natta hoshi ni ochita kageri wo
Bayangan jatuh di bintang yang telah ditinggalkan semua orang
Supeesu shippu bokura machigatta
Pesawat luar angkasa, kita telah salah
Dakishimetakatta iki mo dekinai yoru ni
Aku ingin memelukmu di malam yang tak bisa bernapas
[Pre-Chorus]
Ryuusei wo mita inryoku ni nita kanjou no rakka
Aku melihat bintang jatuh, emosi yang jatuh seperti gravitasi
Kono mi to hikikae no omoide ni furete kureru na
Jangan sentuh kenangan ini yang menukar tubuhku
[Chorus]
Kowashite kure sono ude de
Hancurkan aku dengan tanganmu itu
Nando demo na wo yonde
Panggil namaku berulang kali
Furasshubakku de furasshubakku de
Dalam kilas balik, dalam kilas balik
Mou isso nanimo mienai boku wa
Aku sudah tidak bisa melihat apa pun lagi
Shiranakatta shiritakatta
Aku tidak tahu, tapi aku ingin tahu
Kimi no egao, wakidasu basho
Tempat di mana senyummu muncul
Burakku bokkusu de burakku bokkusu de
Dalam kotak hitam, dalam kotak hitam
Fureru ato wazuka na kyori ga tooi
Jarak yang tersisa setelah kita bersentuhan terasa jauh
Arayuru kanashimi wa hoshi wo mezasu
Segala kesedihan ini menuju bintang-bintang
[Verse 2]
Supeesu shippu muon ga itai yo dekireba waratte
Pesawat luar angkasa, kesunyian ini menyakitkan, kalau bisa, tersenyumlah
Nan demo nai sayonara wo
Perpisahan yang biasa saja
Supeesu shippu kyou mo machigatta unmei wo kaete
Pesawat luar angkasa, hari ini pun aku mengubah takdir yang salah
Narifuri kamawanu teguchi de
Dengan cara apa pun tanpa memedulikan penampilan
[Pre-Chorus]
Zenbu kietemo soushitsu ga tsukiugokasu kidou
Bahkan jika semuanya hilang, kehilangan itu tetap menggerakkan orbitnya
Wasuretakunai mono ga aru yogorete shimattemo
Ada hal-hal yang tidak ingin aku lupakan, bahkan jika sudah ternoda
[Chorus]
Kowashite kure sono ude de
Hancurkan aku dengan tanganmu itu
Nando demo na wo yonde
Panggil namaku berulang kali
Furasshubakku de furasshubakku de
Dalam kilas balik, dalam kilas balik
Mou isso nanimo mienai boku wa
Aku sudah tidak bisa melihat apa pun lagi
Shiranakatta shiritakatta
Aku tidak tahu, tapi aku ingin tahu
Kimi no egao, wakidasu basho
Tempat di mana senyummu muncul
Burakku bokkusu de burakku bokkusu de
Dalam kotak hitam, dalam kotak hitam
Fureru ato wazuka na kyori ga tooi
Jarak yang tersisa setelah kita bersentuhan terasa jauh
Arayuru kanashimi wa hoshi wo mezasu
Segala kesedihan ini menuju bintang-bintang
[Verse 3]
Hitotsu hitotsu hoshi no shoutou
Satu per satu bintang padam
Kieru tabi ni kuraku natta
Setiap kali menghilang, menjadi lebih gelap
Omoide mo tomodachi mo negai mo kimi mo
Kenangan, teman, harapan, dan dirimu juga
Supeesu shippu boku mo tsuretette
Pesawat luar angkasa, bawa aku juga
Konna toko ni hitori ni shinaide
Jangan tinggalkan aku sendirian di tempat seperti ini
Supeesu shippu koukai sakendemo
Meskipun aku menjeritkan penyesalan kepada pesawat luar angkasa
Yozora ni kodoku ga furuete
Kesendirian bergetar di langit malam
[Chorus]
Koroshite kure sono ude de
Bunuh aku dengan tanganmu itu
Nando demo na wo yonde
Panggil namaku berulang kali
Furasshubakku de furasshubakku de
Dalam kilas balik, dalam kilas balik
Mou isso nanimo mienai boku wa
Aku sudah tidak bisa melihat apa pun lagi
Shiranakatta shiritakatta
Aku tidak tahu, tapi aku ingin tahu
Kimi no namida, wakidasu basho
Tempat di mana air matamu muncul
Burakku bokkusu de burakku bokkusu de
Dalam kotak hitam, dalam kotak hitam
Fureru ato wazuka na kyori ga tooi
Jarak yang tersisa setelah kita bersentuhan terasa jauh
Arayuru kanashimi wa hoshi wo mezasu
Segala kesedihan ini menuju bintang-bintang
NOTE :
hasil lirik dari AI
kalo ada yg salah pengartian maafkanlah
Comments
Post a Comment